Really like this poem

agosto 1, 2008 at 1:33 am (Inglés)

Tonight I Can Write
Tonight I can write the saddest lines.
Write, for example, “The night is starry
and the stars are blue and shiver in the distance.”
The night wind revolves in the sky and sings.
Tonight I can write the saddest lines.
I loved her, and sometimes she loved me too.
Through nights like this one I held her in my arms.
I kissed her again and again under the endless sky.
She loved me, sometimes I loved her too.
How could one not have loved her great still eyes.
Tonight I can write the saddest lines.
To think that I do not have her. To feel that I have lost her.
To hear the immense night, still more immense without her.
And the verse falls to the soul like dew to the pasture.
What does it matter that my love could not keep her.
The night is starry and she is not with me.
This is all. In the distance someone is singing. In the distance.
My soul is not satisfied that it has lost her.
My sight tries to find her as though to bring her closer.
My heart looks for her, and she is not with me.
The same night whitening the same trees.
We, of that time, are no longer the same.
I no longer love her, that’s certain, but how I loved her.
My voice tried to find the wind to touch her hearing.
Another’s. She will be another’s. As she was before my kisses.
Her voice, her bright body. Her infinite eyes.
I no longer love her, that’s certain, but maybe I love her.
Love is so short, forgetting is so long.
Because through nights like this one I held her in my arms
my soul is not satisfied that it has lost her.
Though this be the last pain that she makes me suffer
and these the last verses that I write for her.
Pablo Neruda

Anuncios

Permalink Dejar un comentario

Thank you people!

febrero 29, 2008 at 12:17 am (Inglés)

 

‘English’ is going to be the section in which I’ll be talking about stuff related to my lessons at the university and I’ll do some writing if I feel like that.

First of all I want to say ‘thank you people’ for reading me and for your thoughtful assistance that has rubbed off on me. Now there’s somenthing very important for you to know.

I’m talking about my goal and one of the goals of this blog. I’ve already been told that someone could help me with maths, I mean the math section of the Monbukagakusho’s test and that has just happened. Although I cannot see her I want to dedicate these lines to my dear Loreto. You’re a shining star, yes indeed.

She, the one who generously helped me, is a beautiful Spain girl that got the scholarship. She must be very clever, musn’t she? Thank you again Loreto!

Could you make out what she did for me? It’s simply outstanding. 😥

I’m glad because of that, but still I’m a bit worried about some problems. But…It doesn’t matter!

 

vamp201.jpg

And now I’d better do many things before it’s too late!

…Only if I were plenty of time…

 

Permalink 9 comentarios